Accueil FAQ

Programme de formation chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN) pour les premiers intervenants

Foire aux questions (FAQ)

1. Quelle version du cours dois-je utiliser, basse vitesse ou haute vitesse?
2. Y a-t-il des conditions d’admissibilité aux cours?
3. Qui devrait suivre le cours de sensibilisation CBRN?
4. Qui devrait suivre le cours de base CBRN?
5. Combien de temps durent le cours de sensibilisation et le cours de base?
6. Est-ce que je peux prendre quelques jours pour suivre le cours, ou faut-il que je le suive sans interruption?
7. Qui a élaboré le contenu des cours?
8. Pourquoi les cours sont-ils si facilement accessibles? Ne renferment-ils pas du matériel confidentiel?
9. Est-ce que SPPCC consigne des renseignements sur les personnes qui suivent les cours?
   

1. Quelle version du cours dois-je utiliser, basse vitesse ou haute vitesse ?
   Réponse : Si vous utilisez une connexion par modem d'une vitesse égale ou inférieure à 56 Ko/s, vous devez choisir la version du cours correspondant à la basse vitesse. Sinon, utilisez la version correspondant à la haute vitesse. (Haut)
   
   
2. Y a-t-il des conditions d'admissibilité aux cours?
   Réponse : Non, il n'y a aucune condition d'admissibilité pour le cours de sensibilisation ni pour le cours de base. (Haut)
   
   
3. Qui devrait suivre le cours de sensibilisation CBRN?
   Réponse : Le cours de sensibilisation est destiné à toute la gamme des personnes qui pourraient être en mesure de reconnaître un incident CBRN, mais qui ne peuvent pas répondre. Parmi les personnes ciblées se trouvent entre autres les conducteurs de véhicules de transport en commun, les exploitants d'immeuble et le personnel des salles de courrier. Le public en général est invité à suivre ce cours. Le cours de sensibilisation n’est pas un préalable pour le cours de base CBRN. (Haut)
   
   
4. Qui devrait suivre le cours de base CBRN?
   Réponse : Le cours de base est destiné aux personnes qui pourraient être en mesure de reconnaître un incident CBRN et d'y répondre, mais qui n'interviennent pas. Parmi les personnes visées figurent notamment les répartiteurs du 911, les agents de police, les pompiers, les fournisseurs de soins santé, les travailleurs de la santé et le personnel des services médicaux d'urgence qui arrivent les premiers sur les lieux d'un incident. (Haut)
   
   
5. Combien de temps durent le cours de sensibilisation et le cours de base?
   Réponse : Les cours sont conçus pour être suivis à votre propre rythme. La durée peut donc varier beaucoup. (Haut)
   
   
6. Est-ce que je peux prendre quelques jours pour suivre le cours, ou faut-il que je le suive sans interruption?
   Réponse : Le système de gestion de la formation en ligne permet de savoir à quelle étape du cours vous en êtes. À la séance suivante, il vous présentera la page où vous en étiez. (Haut)
   
   
7. Qui a élaboré le contenu des cours?
   Réponse : Le Collège de la protection civile du Canada du ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile a piloté la conception du programme de formation CBRN pour les premiers intervenants en collaboration avec les ministères et organismes fédéraux suivants : la Gendarmerie royale du Canada, l'Agence de santé publique du Canada, Recherche et Développement pour la Défense Canada, Santé Canada et la Commission canadienne de sûreté nucléaire. Des premiers intervenants jouent un rôle important dans l'équipe chargée de l'élaboration des cours. (Haut)
   
   
8. Pourquoi les cours sont-ils si facilement accessibles? Ne renferment-ils pas du matériel confidentiel?
   Réponse : Les cours ont été conçus pour la population en général. Les renseignements présentés dans les cours de formation en ligne sont déjà accessibles au public sur Internet et par le truchement d'autres sources. (Haut)
   
   
9. Est-ce que SPPCC consigne des renseignements sur les personnes qui suivent les cours?
   Réponse : SPPCC ne consigne aucun renseignement personnel sur les participants aux cours. (Haut)